Baurecht
Naknada štete

Garancija ili naknada štete kod građevinskih nedostataka: dva puta u poređenju

Garancija i naknada štete kod građevinskih nedostataka u poređenju: zahtjev nezavisan od krivice prema § 933 ABGB i naknada posljedične štete.

BRANDAUER Rechtsanwälte
Vaša kancelarija

BRANDAUER Rechtsanwälte

Salzburška kancelarija za pravo nekretnina, građevinsko i privredno pravo

Iza svake obrade predmeta stoji uigran tim advokata, pravnika i stručnjaka. Kod građevinskih pitanja zajedno gledamo ugovor, dokaze, rokove i ekonomske posljedice.

4. lipnja 2026. · Mag. Bernhard Brandauer, Rechtsanwalt

Kada se na gotovom objektu pojavi nedostatak, brzo se postavlja osnovno pitanje: radi li se samo o tome da se djelo dovede u ugovoreno stanje, ili je nedostatak prouzrokovao dodatnu štetu? Krov koji prokišnjava je jedan problem, pokvašen namještaj ispod njega drugi. Austrijsko građansko pravo predviđa za to dva puta koji se dopunjuju.

Garancija prema §§ 922 do 933 austrijskog Građanskog zakonika (ABGB) osigurava da dobijete djelo bez nedostataka za koje ste platili. Naknada štete prema § 933a ABGB seže dalje i obuhvata i posljedičnu štetu, ali za to pretpostavlja krivicu izvođača. Oba zahtjeva mogu postojati jedan pored drugog.

Ovaj članak stavlja oba puta jedan uz drugi: njihove pretpostavke, njihov domet i njihove rokove. Ko poznaje razliku, može ciljano osigurati svoje zahtjeve i izbjegava da dio štete ostane nepokriven. Iz perspektive advokata, jasno razdvajanje dva zahtjeva se gotovo uvijek isplati.

Svrstajte svoj put

Radi li se o samom nedostatku ili o posljedičnoj šteti?

Odgovorite na jedno ili dva pitanja o šteti i roku. Dobićete prvu procjenu koji put nosi u vašem slučaju.

Već znate da želite poslati upit? Idite direktno na obrazac za upit.

01 Pitanje 1

Šta želite da vam se nadoknadi, samo nedostatak ili i posljedičnu štetu?

Garancija obnavlja djelo bez nedostataka. Posljedična šteta, na primjer pokvašen namještaj zbog krova koji prokišnjava, obuhvaćena je samo naknadom štete.

Svi putevi na jednom mjestu

Pregled svih odgovora.

01

U okviru roka stoje vam na raspolaganju sredstva garancije nezavisno od krivice.

Dok teče trogodišnji rok garancije, možete bez dokazivanja krivice tražiti popravak. Tek kada popravak ne uspije, dolaze u obzir sniženje cijene ili raskid. Naknada štete prema § 933a ABGB stoji dodatno na raspolaganju kada postoji krivica izvođača i kada, na primjer, treba nadoknaditi posljedičnu štetu.

Koji je put ekonomski smislen zavisi od obima nedostatka i od moguće posljedične štete. Advokatska procjena to brzo razjašnjava.

02

Za posljedičnu štetu treba vam naknada štete, koja pretpostavlja krivicu.

Posljedičnu štetu, na primjer pokvašen namještaj zbog krova koji prokišnjava, pokriva samo naknada štete prema § 933a ABGB. Ona pretpostavlja krivicu izvođača. U roku garancije, međutim, vrijedi pretpostavka krivice u vašu korist, tako da izvođač mora dokazati odsustvo krivice.

Brzo osigurajte štetu i njen uzrok, jer vještak često može utvrditi vezu samo na još nesaniranom stanju.

03

Kada je rok garancije istekao, naknada štete dolazi u prvi plan.

Kada istekne trogodišnji rok garancije, zahtjev iz garancije po pravilu otpada. Zahtjev za naknadu štete zasnovan na krivici ipak može postojati, jer prema § 1489 ABGB slijedi vlastita pravila: tri godine od saznanja za štetu i štetnika, apsolutno trideset godina. Naročito kod dugo skrivenih nedostataka ovaj put dobija na značaju.

Dajte provjeriti da li je rok garancije stvarno istekao i da li zahtjev za naknadu štete vrijedi. Početak roka je često sporan.

Garancija obnavlja ugovoreno djelo

Garancija prema §§ 922 do 933 ABGB vezuje se isključivo za to da je djelo neispravno. Ona je nezavisna od krivice: ne morate izvođaču dokazivati nikakvo pogrešno postupanje. Dovoljno je da objekat nema ugovoreno ili uobičajeno pretpostavljeno svojstvo i da je nedostatak u suštini već postojao pri primopredaji.

Cilj garancije je ugovoreno stanje. Izvođač treba isporučiti ono na šta se obavezao. Zato se garancija odnosi na samo djelo, a ne na imovinske nedostatke koji ga nadilaze. Ono što garancija pruža jeste izrada onoga što ste zapravo naručili.

ABGB raspoređuje sredstva stepenasto. Primarno stoje popravak ili zamjena, dakle otklanjanje nedostatka. Tek kada je to nemoguće, nesrazmjerno, odbijeno ili neuspješno, dolaze u obzir sekundarna sredstva sniženja cijene ili raskida. Taj redoslijed prema § 932 ABGB načelno morate poštovati.

Naknada štete obuhvata i posljedičnu štetu

Naknada štete prema § 933a ABGB djeluje tamo gdje garancija dolazi do svoje granice. Ona stoji pored garancije i pretpostavlja krivicu izvođača, dakle barem laku nepažnju. Zauzvrat seže dalje: obuhvata ne samo sam nedostatak nego i štetu koju nedostatak prouzrokuje na drugim pravnim dobrima.

Takve posljedične štete su u praksi česte. Krov koji prokišnjava pokvasi namještaj ispod njega, neispravna instalacija dovodi do štete od vode na podovima i zidovima, manjkava hidroizolacija oštećuje opremu u podrumu. Te štete nisu samo neispravno djelo nego njegova posljedica. Samo putem garancije ne bi se mogle nadoknaditi.

U roku garancije kod naknade štete koristi vam olakšanje dokazivanja: vrijedi pretpostavka krivice u vašu korist. Izvođač tada mora dokazati da ga ne tereti krivica. Nakon isteka roka garancije ponovo sami nosite teret dokazivanja krivice.

Dva puta u pregledu

Garancija i naknada štete jedan uz drugi

Oba zahtjeva mogu postojati jedan pored drugog. Razlikuju se po pretpostavci, dometu i roku.

Poređenje garancije i naknade štete kod građevinskih nedostataka prema ABGB
Obilježje Garancija (§ 922 i dalje ABGB) Naknada štete (§ 933a ABGB)
Krivica Osnovna pretpostavka Nije potrebna, nezavisno od krivice Potrebna, krivica izvođača
Domet Šta se nadoknađuje Izrada ugovorenog djela Takođe posljedična šteta na drugim stvarima
Sredstva Koja prava Popravak, zamjena, sniženje cijene, raskid Novčana naknada, moguća i naturalna obnova
Rok Vremenska granica Tri godine od primopredaje (§ 933 ABGB) Tri godine od saznanja, apsolutno trideset godina (§ 1489 ABGB)

U roku garancije kod naknade štete vrijedi pretpostavka krivice u korist naručioca. Tabela pruža pregled i ne zamjenjuje provjeru pojedinačnog slučaja.

Imati na umu različite rokove

Garancija za objekat zastarijeva prema § 933 ABGB tri godine od primopredaje. U tom roku morate ostvariti svoja prava iz garancije sudski ako izvođač ne popravlja dobrovoljno. Mjerodavan je trenutak primopredaje, a ne trenutak u kojem nedostatak postane vidljiv.

Naknada štete slijedi vlastita pravila. Prema § 1489 ABGB zastarijeva tri godine od saznanja za štetu i štetnika, ali apsolutno tek nakon trideset godina. To je značajno naročito kod dugo skrivenih nedostataka: kada je rok garancije već istekao, zahtjev za naknadu štete pod određenim okolnostima može još postojati.

U prvih šest mjeseci od primopredaje pomaže vam i pretpostavka prema § 924 ABGB. Ako se nedostatak pojavi u tom periodu, pretpostavlja se da je već postojao pri primopredaji. Taj preokret tereta dokazivanja odnosi se na postojanje nedostatka i olakšava vam nezavisno od toga koji od dva puta slijedite.

Praktičan savjet: kod posljedične štete provjerite oba puta uporedo. Sam nedostatak osiguravate putem garancije, štetu koja ga nadilazi putem naknade štete. Ko slijedi samo jedan od dva puta, ponekad ostavlja dio štete nepokrivenim. Dogovorite prvi razgovor (72 eura) i jasno razdvojite zahtjeve.

Kako dva zahtjeva djeluju zajedno

U praksi garancija i naknada štete često nastupaju zajedno. Izvođač je neispravno izveo krov: putem garancije tražite popravak krova, putem naknade štete naknadu za pokvašen namještaj. Oba zahtjeva postoje jedan pored drugog i ne isključuju se međusobno.

I kod samog nedostatka naknada štete otvara dodatne mogućnosti. Ako je izvođač skrivljeno neispravno radio, pod određenim okolnostima možete dati otkloniti nedostatak i tražiti troškove kao naknadu štete, bez strogog poštovanja stepenastog redoslijeda garancije. Ovdje je važna tačna pravna provjera, jer su pretpostavke u detaljima zahtjevne.

Kako pravovremeno prijaviti nedostatke, obrađujemo u članku o pravima nakon primopredaje. Kada dođe do spora o uzroku, često je odlučujuće vještačenje. Pregled nudi naša tematska stranica o naknadi štete u gradnji.

FAQ

Garancija ili naknada štete.

Mogu li garanciju i naknadu štete istaknuti istovremeno? +

Da. Naknada štete prema § 933a ABGB postoji pored garancije. Putem garancije tražite izradu ugovorenog djela, putem naknade štete naknadu za štetu koja ga nadilazi, na primjer posljedičnu štetu. Naknada štete, međutim, pretpostavlja krivicu izvođača, garancija ne.

Ko mora dokazati krivicu izvođača? +

U roku garancije kod naknade štete vrijedi pretpostavka krivice u vašu korist. Izvođač tada mora dokazati da ga ne tereti krivica. Nakon isteka roka garancije vi kao naručilac ponovo sami nosite teret dokazivanja krivice. Sama garancija time nije pogođena, jer je nezavisna od krivice.

Moj nedostatak se pokazao tek nakon tri godine, je li sve izgubljeno? +

Nije nužno. Rok garancije prema § 933 ABGB od tri godine od primopredaje je vjerovatno istekao. Zahtjev za naknadu štete, međutim, slijedi § 1489 ABGB i zastarijeva tri godine od saznanja za štetu i štetnika, apsolutno tek nakon trideset godina. Naročito kod dugo skrivenih nedostataka ovaj put može još biti otvoren. Advokatska provjera to razjašnjava.

Teme
naknada štetegarancijagrađevinski nedostaciposljedična štetaABGB

Nedostaci, spor oko naknade, građevinski spor na pomolu?

U građevinskom pravu odlučuju rokovi i dokazi. Nazovite nas direktno ili nam pišite, povratni poziv u roku od jednog radnog dana.

Kontakt

Direktna linija do kancelarije.

Adresa

BRANDAUER Rechtsanwälte GmbH Giselakai 51 5020 Salzburg